Aphrodi
  1. Strona główna
  2. Usługi
  3. Druk i merchandising
  4. Etykiety

Projekt etykiety na butelkę, słoik i kosmetyk: front, kontretykieta i seria wariantów

Projektujemy etykiety na wino, piwo, miód, przetwory, napoje i kosmetyki: front, kontretykietę z miejscem na obowiązkowe informacje i serie smaków. Każdą etykietę pokazujemy na modelu 3D butelki albo słoika przed drukiem. Etykieta z kontretykietą kosztuje od 700 zł netto.

Cena
od 700 zł
Termin
7-10 dni roboczych
Prawa autorskie
Pełne
W skrócie

Ile kosztuje projekt etykiety?

Etykieta z kontretykietą dla jednego produktu kosztuje od 700 zł netto. Seria trzech etykiet od 1 500 zł, a linia do ośmiu wariantów z zasadami na kolejne od 2 900 zł. Jedna etykieta zajmuje 7-10 dni roboczych, seria 2-3 tygodnie, a linia etykiet 4-5 tygodni.

Cena
od 700 zł
Termin
7-10 dni roboczych

Mała powierzchnia, dużo do powiedzenia

Etykieta ma kilka centymetrów, na których musi zmieścić się marka, nazwa produktu, wariant i komplet informacji wymaganych przez przepisy.

  1. Etykieta frontowa

    Projekt w wymiarach dopasowanych do opakowania i maszyny etykietującej, jeśli ją masz.

  2. Warstwy uszlachetnień

    Osobne warstwy dla lakieru, złocenia, tłoczenia albo białej farby pod folią przezroczystą.

  3. Pliki do druku

    PDF zgodny z wymaganiami drukarni etykiet, ze spadami, wykrojnikiem i kolorami w CMYK albo Pantone.

  4. Wizualizacja 3D

    Etykieta na modelu butelki, słoika albo tuby, do akceptacji i jako packshot do sklepu.

Co dostajesz w projekcie etykiety

Każdy pakiet kończy się plikami gotowymi do druku i wizualizacją produktu, której możesz użyć w sklepie.

  • Etykieta frontowa

    Projekt w wymiarach dopasowanych do opakowania i maszyny etykietującej, jeśli ją masz.

  • Kontretykieta

    Układ z miejscem na skład, alergeny, dane producenta, datę, kod kreskowy i inne oznaczenia, które podajesz.

  • Wizualizacja 3D

    Etykieta na modelu butelki, słoika albo tuby, do akceptacji i jako packshot do sklepu.

  • System wariantów

    W seriach i liniach kod kolorów albo ilustracji dla każdego smaku, zapachu czy rozmiaru.

  • Warstwy uszlachetnień

    Osobne warstwy dla lakieru, złocenia, tłoczenia albo białej farby pod folią przezroczystą.

  • Pliki do druku

    PDF zgodny z wymaganiami drukarni etykiet, ze spadami, wykrojnikiem i kolorami w CMYK albo Pantone.

Słowniczek podłoży i uszlachetnień

Materiał etykiety zmienia jej wygląd tak samo jak grafika. Kilka pojęć, które pojawią się w rozmowie z drukarnią.

  • Papier powlekany

    Gładki, daje żywe kolory. Dobry na większość produktów spożywczych.

  • Papier strukturalny

    Z wyczuwalną fakturą, popularny przy winie i produktach premium. Zmienia odcienie kolorów.

  • Folia biała i przezroczysta

    Odporna na wilgoć. Przezroczysta daje efekt nadruku bezpośrednio na butelce, ale wymaga białej farby pod kolorami.

  • Lakier wybiórczy

    Błyszczący lakier tylko na wybranych elementach, na przykład na logo.

  • Złocenie na gorąco

    Metaliczna folia złota albo srebrna, którą widać i czuć pod palcami.

  • Tłoczenie

    Wypukły albo wklęsły element, na przykład znak marki, wyczuwalny w dotyku.

Mała powierzchnia, dużo do powiedzenia

Etykieta ma kilka centymetrów, na których musi zmieścić się marka, nazwa produktu, wariant i komplet informacji wymaganych przez przepisy. Do tego jest naklejona na walec albo nieregularny kształt, więc część projektu zawsze znika za krzywizną. Dobry projekt bierze to pod uwagę od pierwszego szkicu.

Projektujemy front, który zatrzymuje wzrok na półce, i kontretykietę, na której informacje są czytelne, a nie upchnięte w rogu. Każdą etykietę pokazujemy na modelu 3D konkretnego opakowania: butelki, słoika albo tuby, żeby było widać, co klient zobaczy z przodu, a co z boku.

Przy serii smaków albo wariantów budujemy system: stałe elementy marki i kod wariantu, który odróżnia produkty, na przykład kolor, ilustrację albo pasek. Dzięki temu kolejny smak zaprojektujesz szybko i bez łamania stylu.

Nie drukujemy etykiet. Przygotowujemy pliki dla drukarni etykiet, podpowiadamy podłoże i uszlachetnienia, a na życzenie pomagamy przy proofie. Koszt druku rozliczasz bezpośrednio z drukarnią.

Pakiety projektu etykiety

Ceny netto. Zakres ponad pakiet wyceniamy przed startem.

Etykieta

Front i kontretykieta dla jednego produktu, z wizualizacją na opakowaniu.

od700 zł

7-10 dni roboczych

  • Etykieta frontowa
  • Kontretykieta z miejscem na oznaczenia
  • Wizualizacja 3D na opakowaniu
  • Pliki do druku
Wybieram ten pakiet

Najczęściej wybierany

Seria 3 etykiet

Trzy warianty jednego produktu, rozpoznawalne jako jedna marka i łatwe do odróżnienia.

od1 500 zł

2-3 tygodnie

  • 3 etykiety frontowe i kontretykiety
  • System kolorów albo ilustracji wariantów
  • Wizualizacja 3D całej serii
  • Packshoty do sklepu
  • Pliki do druku
Wybieram ten pakiet

Linia etykiet

Linia do ośmiu wariantów z zasadami, według których dodasz kolejne produkty.

od2 900 zł

4-5 tygodni

  • Do 8 wariantów etykiet
  • Zasady projektowania nowych wariantów
  • Wizualizacje 3D i packshoty linii
  • Dobór podłoża i uszlachetnień
  • Pomoc przy proofie
Wybieram ten pakiet

Ceny netto w złotych, od podanej kwoty przy opisanym zakresie. Na poprawki rezerwujemy około 15% czasu projektu, więc większy projekt ma proporcjonalnie więcej czasu na zmiany. Zakres ponad pakiet wyceniamy indywidualnie przed startem.

Porównanie pakietów

ZakresEtykietaSeria 3 etykietLinia etykiet
Warianty13do 8
Kontretykietataktaktak
System wariantówbraktakz zasadami na przyszłość
Wizualizacja 3D1 produktseriacała linia
Podłoże i uszlachetnieniapodpowiedźpodpowiedźdobór i proof
Termin7-10 dni roboczych2-3 tygodnie4-5 tygodni

Jak projektujemy etykietę

  1. Brief i opakowanie1-3 dni

    Produkt, opakowanie z wymiarami, drukarnia i sposób naklejania etykiety.

    1
  2. Kierunki3-5 dni

    Dwa, trzy kierunki frontu pokazane na modelu 3D opakowania.

    2
  3. Projekt i kontretykieta2-7 dni

    Dopracowanie wybranego kierunku, kontretykieta i warianty.

    3
  4. Treści i poprawki1-3 dni

    Wstawienie ostatecznych oznaczeń i poprawki.

    4
  5. Pliki i proof1-3 dni

    Pliki dla drukarni etykiet i sprawdzenie proofu.

    5

Na poprawki rezerwujemy około 15% czasu projektu. Treść oznaczeń warto mieć w ostatecznej wersji przed przygotowaniem plików.

Od czego zależy cena projektu etykiety

Cenę zmienia liczba wariantów, ilość treści na kontretykiecie i to, czy etykieta ma uszlachetnienia.

  1. 1

    Liczba wariantów

    Pierwsza etykieta ustala system, a każda kolejna to adaptacja kolorów, nazw i oznaczeń.

  2. 2

    Ilość oznaczeń

    Długi skład, kilka języków i ostrzeżenia wymagają starannego składu na małej powierzchni.

  3. 3

    Kształt etykiety

    Etykieta z niestandardowym wykrojem albo dookólna wymaga dodatkowej pracy z wykrojnikiem.

  4. 4

    Uszlachetnienia

    Złocenie, lakier i tłoczenie to osobne warstwy i dodatkowa kontrola plików.

Jak nie przepłacić

  • Przygotuj ostateczną treść oznaczeń przed startem
  • Zaprojektuj od razu całą serię
  • Wybierz drukarnię wcześniej i poproś o jej wymagania
  • Zamów próbny wydruk na docelowym podłożu

Dla kogo projektujemy etykiety

  • Winnice i browary rzemieślnicze

    Etykiety z charakterem, seria warek i kontretykieta z wymaganymi oznaczeniami.

  • Pasieki i manufaktury

    Etykieta na słoik, wieczko i pasek gwarancyjny, które wyglądają profesjonalnie przy małym nakładzie.

  • Producenci napojów i soków

    Etykiety dookólne odporne na wilgoć i serie smaków łatwe do odróżnienia.

  • Marki kosmetyczne

    Etykiety na tuby i butelki z drobnym składem, folią przezroczystą i uszlachetnieniami.

  • Sklepy z produktami własnej marki

    Spójna linia etykiet dla wielu produktów, z zasadami dla kolejnych.

Jak przygotować się do projektu etykiety

Najwięcej czasu oszczędzają wymiary opakowania i gotowa treść oznaczeń.

0 / 6 gotowe

  • Opakowanie albo jego wymiary i zdjęcia
  • Treść oznaczeń sprawdzona przez technologa albo prawnika
  • Kod kreskowy EAN, jeśli produkt go ma
  • Informacja, czy etykiety nakłada maszyna, czy ręcznie
  • Drukarnia etykiet, jeśli już ją wybrałeś
  • Lista wariantów i nazw

Etykiety według produktu

Każdy rodzaj produktu ma inny kształt opakowania, inną półkę i inne wymagania. Oto, na co zwracamy uwagę.
ProduktOpakowanieNa co uważamy
Winobutelka, często papier strukturalnykontretykieta z oznaczeniami i e-etykieta przez kod QR
Piwobutelka albo puszkazawartość alkoholu, styl piwa i seria warek
Miód i przetworysłoiketykieta na wieczko i pasek gwarancyjny
Soki i napojebutelka PET albo szklanaetykieta dookólna i odporność na wilgoć
Kosmetykituba, słoik, butelka z pompkąskład INCI w małym rozmiarze i folia przezroczysta
Suplementysłoik albo butelkadawkowanie i ostrzeżenia czytelne mimo małej powierzchni

Etykieta, która działa na półce i w kontroli

Kilka rzeczy, które warto wiedzieć przed zamówieniem projektu i druku etykiety.

Front i kontretykieta mają różne zadania

Front ma zatrzymać wzrok: logo, nazwa produktu i wariant muszą być czytelne z odległości kilku kroków. Wszystko inne przenosimy na kontretykietę albo boczną część etykiety dookólnej, gdzie klient zajrzy, kiedy już weźmie produkt do ręki.

Kontretykieta to nie miejsce na resztki. Układamy ją tak, żeby skład, alergeny, data i dane producenta były łatwe do znalezienia, a kod kreskowy miał wolne pole i kontrast, którego potrzebuje skaner przy kasie.

Obowiązkowe informacje: co sprawdzić przed projektem

Wymagane oznaczenia zależą od produktu. Żywność w Unii Europejskiej podlega rozporządzeniu (UE) nr 1169/2011, które wymienia między innymi nazwę, skład z wyróżnionymi alergenami, ilość netto, datę minimalnej trwałości, dane producenta i wartość odżywczą oraz minimalną wielkość liter. Napoje o zawartości alkoholu powyżej 1,2% muszą ją podawać na etykiecie.

Wino ma dodatkowe wymagania: od grudnia 2023 roku wina produkowane w UE podają wartość energetyczną i informacje o składnikach, a część z nich można udostępnić przez kod QR prowadzący do e-etykiety. Kosmetyki podlegają rozporządzeniu (WE) nr 1223/2009, z wymogiem składu w nazewnictwie INCI. Za treść oznaczeń odpowiada producent, dlatego prosimy o nią w wersji sprawdzonej przez technologa albo prawnika.

Seria smaków bez chaosu na półce

Przy kilku wariantach łatwo o dwa błędy: warianty są tak podobne, że klient bierze nie ten smak, albo tak różne, że nie widać, że to jedna marka. System wariantów rozwiązuje oba problemy naraz.

Stałe elementy, czyli logo, układ i typografia, zostają takie same. Zmienia się kod wariantu: kolor tła, ilustracja owocu, pasek z nazwą. W linii etykiet spisujemy zasady, żeby kolejny wariant zaprojektował szybko także inny grafik.

Etykieta na krzywiźnie i na maszynie

Na butelce i słoiku etykieta zawija się, więc grafika na krawędziach jest widoczna pod kątem albo wcale. Projektujemy z tym w głowie: najważniejsze elementy trzymamy w środkowej części, a wizualizacja 3D pokazuje, co zobaczy klient patrzący na produkt z przodu.

Jeśli etykiety nakłada maszyna, drukarnia potrzebuje informacji o kierunku nawinięcia na rolce, średnicy gilzy i odstępach między etykietami. Warto je sprawdzić przed zamówieniem druku, a my uwzględnimy je w plikach.

Druk cyfrowy czy fleksografia

Etykiety drukuje się najczęściej cyfrowo albo fleksograficznie. Druk cyfrowy nie wymaga form drukowych, więc opłaca się przy małych nakładach i wielu wariantach, na przykład przy serii smaków po kilkaset sztuk. Fleksografia wymaga przygotowania form, ale przy dużych nakładach koszt jednej etykiety spada.

Technika wpływa na projekt: we fleksografii liczy się liczba kolorów i kolory specjalne, w druku cyfrowym można swobodniej korzystać z pełnej palety. Jeśli nie wiesz, którą technikę wybierzesz, przygotujemy projekt tak, żeby działał w obu, i dopasujemy pliki po decyzji.

Etykieta w lodówce, łazience i na mrozie

Etykieta na napoju chłodzonym w lodówce albo na kosmetyku w łazience musi wytrzymać wilgoć i dotyk mokrych dłoni. Papierowa etykieta bez zabezpieczenia szybko się marszczy i odkleja, dlatego w takich miejscach lepiej sprawdza się folia albo papier z laminatem.

Przy produktach mrożonych liczy się też klej, który trzyma w niskiej temperaturze. Warunki przechowywania warto podać w briefie, bo od nich zależy wybór podłoża, a podłoże wpływa na kolory i projekt.

Pytania przed zamówieniem

Zacznijmy od rozmowy o Twojej etykiecie

Bezpłatna konsultacja online albo wycena w kalkulatorze.