Aphrodi
  1. Strona główna
  2. Gry i twórcy
  3. Oprawa kanału Twitch

Overlay na Twitcha i oprawa kanału: ramki, ekrany startu i przerwy, panele i alerty do OBS

Projektujemy oprawę kanału na Twitchu: overlay z ramką kamery i miejscem na czat, ekrany startu, przerwy i końca, panele, banery i alerty, także w wersji animowanej. Pliki przygotowujemy do OBS, Streamlabs i StreamElements. Starter kosztuje od 700 zł netto.

Cena
od 700 zł
Termin
5-7 dni roboczych
Prawa autorskie
Pełne
W skrócie

Ile kosztuje overlay na Twitcha?

Starter z overlayem, ekranami i panelami kosztuje od 700 zł netto, pełna oprawa z alertami od 1 500 zł, a oprawa animowana od 3 000 zł. Tak. Oddajemy pliki PNG i WebM z przezroczystością oraz instrukcję ustawienia scen w OBS albo Streamlabs Desktop.

Cena
od 700 zł
Termin
5-7 dni roboczych

Overlay sceny gry

Ramka kamery, miejsce na czat i alerty oraz pasek z nazwą kanału, ułożone pod HUD Twojej gry.

Cel streamu68%
CAM
aphrodi
Alert
  • Cel streamu
  • Ramka kamery
  • Czat
  • Pasek kanału
  • Alert

Co dostajesz w oprawie kanału

Każdą scenę pokazujemy na zrzucie z gry, którą streamujesz, zanim przygotujemy pliki.

  • Overlay sceny gry

    Ramka kamery, miejsce na czat i alerty oraz pasek z nazwą kanału, ułożone pod HUD Twojej gry.

  • Ekrany

    Start, przerwa i koniec streamu, z miejscem na tekst i licznik w OBS.

  • Panele

    Panele pod streamem: o mnie, harmonogram, zasady, sprzęt, wsparcie, w jednym stylu.

  • Banery

    Baner profilu i baner odtwarzacza wyświetlany, gdy kanał jest offline.

  • Alerty

    Grafiki i animacje alertów dla obserwujących, subskrypcji, wsparcia i raidów.

  • Instrukcja

    Opis, jak dodać pliki do OBS albo Streamlabs i ustawić sceny.

Słowniczek oprawy streamu

Scena

Zestaw źródeł w OBS: gra, kamera, overlay i alerty, przełączany jednym kliknięciem.

Źródło przeglądarki

Strona internetowa wyświetlana w scenie, na przykład alerty ze Streamlabs albo StreamElements.

WebM z przezroczystością

Wideo z przezroczystym tłem, które OBS wyświetla jak animowaną grafikę na obrazie gry.

Stinger

Krótka animacja zakrywająca ekran przy przejściu między scenami.

Kanał, który widz rozpozna po pierwszej klatce

Widz trafia na stream z listy kategorii, z klipu albo z raidu i w kilka sekund decyduje, czy zostać. Spójna oprawa mówi mu, że kanał jest prowadzony na serio: ramka kamery pasuje do ekranu przerwy, panele wyglądają jak część tego samego kanału, a alerty nie wyskakują w trzech różnych stylach.

Projektujemy oprawę wokół Twojej osoby, postaci albo marki. Jeśli masz logo, maskotkę albo model VTuber, overlay rozwija ich kolory i kształty. Jeśli nie masz, zaczynamy od prostego znaku kanału i palety, z których potem wyrastają emotki, odznaki i miniatury.

Overlay musi działać z grą, w którą grasz. Ramka kamery nie może zasłaniać minimapy, a pasek z informacjami nie może leżeć tam, gdzie gra pokazuje interfejs. Dlatego prosimy o zrzuty z gier, które streamujesz, i układamy elementy tak, żeby nie kolidowały z HUD-em.

Oddajemy pliki gotowe do wstawienia w OBS albo Streamlabs, z instrukcją ustawienia scen. W wersji animowanej ekrany i alerty są wideo z przezroczystym tłem, które działają jak zwykłe źródła multimediów.

Pakiety i ceny

Ceny netto. Zakres ponad pakiet wyceniamy przed startem.

Starter

Podstawowa oprawa kanału: overlay gry, ekrany i panele w jednym stylu.

od700 zł

5-7 dni roboczych

  • Overlay sceny gry z ramką kamery
  • Ekrany startu, przerwy i końca
  • Do 6 paneli
  • Baner profilu i baner offline
  • Pliki PNG i instrukcja do OBS
Wybieram ten pakiet

Najczęściej wybierany

Pełna oprawa

Komplet scen, paneli i alertów dla kanału, który streamuje regularnie.

od1 500 zł

10-14 dni roboczych

  • Wszystko z pakietu Starter
  • Scena rozmowy z kamerą na pełny ekran
  • Ramka kamery w 2 wersjach
  • Do 10 paneli
  • 4 alerty z animacją wejścia
Wybieram ten pakiet

Oprawa animowana

Pełna oprawa w ruchu: animowane ekrany, ramki, alerty i przejście między scenami.

od3 000 zł

3-4 tygodnie

  • Wszystko z pakietu Pełna oprawa
  • Ekrany animowane w pętli, WebM z przezroczystością
  • Animowane ramki kamery i czatu
  • Do 6 animowanych alertów
  • Przejście między scenami typu stinger
Wybieram ten pakiet

Ceny netto w złotych, od podanej kwoty przy opisanym zakresie. Na poprawki rezerwujemy około 15% czasu projektu, więc większy projekt ma proporcjonalnie więcej czasu na zmiany. Zakres ponad pakiet wyceniamy indywidualnie przed startem.

Porównanie pakietów

ZakresStarterPełna oprawaOprawa animowana
Scenygra i 3 ekranygra, rozmowa i 3 ekranygra, rozmowa i 3 ekrany
Paneledo 6do 10do 10
Alertybrak4 z animacją wejściado 6 animowanych
Animacjabrakalertyekrany, ramki, alerty i przejście
Banery profilu i offlinetaktaktak
Termin5-7 dni roboczych10-14 dni roboczych3-4 tygodnie

Jak projektujemy oprawę kanału

  1. Brief1 dzień

    Twój kanał, gry, które streamujesz, logo, postać i kanały, które lubisz.

    1
  2. Styl2-3 dni

    Projekt jednej sceny gry na zrzucie z Twojej gry, do akceptacji.

    2
  3. Komplet3-7 dni

    Pozostałe sceny, ekrany, panele i banery w tym samym stylu.

    3
  4. Animacja1-2 tygodnie

    Alerty, ekrany i przejścia w ruchu, w pakietach z animacją.

    4
  5. Pliki1 dzień

    Eksport i instrukcja ustawienia scen w OBS albo Streamlabs.

    5

Na poprawki rezerwujemy około 15% czasu projektu. Najwięcej oszczędza wczesny test sceny w OBS na prawdziwym streamie albo nagraniu.

Od czego zależy cena oprawy Twitcha

Najwięcej zmienia animacja i liczba scen.

  1. 1

    Animacja

    Ekrany i alerty w ruchu to osobna praca animatora dla każdego elementu.

  2. 2

    Liczba scen

    Każda scena, na przykład gra, rozmowa czy turniej, to osobny układ.

  3. 3

    Postać

    Ilustracja postaci albo maskotki na ekranach to dodatkowy rysunek.

  4. 4

    Warianty pod gry

    Kilka układów kamery pod różne gry wymaga osobnych wersji.

Jak nie przepłacić

  • Zacznij od Startera i rozwijaj oprawę
  • Przygotuj zrzuty z gier, które streamujesz
  • Zamów oprawę razem z emotkami
  • Wybierz jeden układ kamery dla większości gier

Dla kogo projektujemy oprawę Twitcha

  • Streamerzy na start

    Gdy kanał ma ruszyć z porządną oprawą, a nie z darmowym szablonem.

  • Rosnące kanały

    Gdy kanał zbudowany na szablonach potrzebuje własnego charakteru.

  • VTuberzy

    Gdy overlay ma pasować do modelu i postaci kanału.

  • Studia gier

    Gdy studio streamuje rozwój gry i potrzebuje oprawy w stylu gry.

  • Organizatorzy turniejów

    Gdy transmisja wydarzenia potrzebuje scen, plansz i przerw.

Co przygotować przed projektem oprawy

Wystarczy link do kanału i kilka informacji. Resztę ustalimy w briefie.

0 / 6 gotowe

  • Link do kanału i nazwa, która ma się pojawiać
  • Logo, postać albo model VTuber, jeśli są
  • Zrzuty z gier, które streamujesz
  • Położenie kamery i czatu, które Ci odpowiada
  • Program do streamowania i serwis alertów
  • Kanały, których oprawa Ci się podoba

Wymiary grafik na Twitchu

Według pomocy Twitcha, sprawdzonej 6 października 2026. Overlay projektujemy w rozdzielczości Twojej sceny w OBS, na przykład 1920 x 1080.
GrafikaWymiarUwagi
Baner profiluzalecany 1200 x 480 pxskaluje się do szerokości okna, ważne elementy po lewej
Panel pod streamemdo 320 px szerokości i 600 px wysokościplik do 1 MB
Baner offline odtwarzaczaw proporcjach odtwarzacza wideoTwitch nie obsługuje animowanych banerów odtwarzacza
Emotki112 x 112 px albo 28, 56 i 112 pxosobna usługa Emotki
Odznaki subskrypcji18, 36 i 72 pxPNG z przezroczystością do 25 KB

Overlay, który pomaga streamowi, a nie przeszkadza

Najpierw gra, potem ozdoby

Widz przychodzi oglądać grę i Ciebie, a nie ramki. Overlay, który zajmuje pół ekranu, zasłania minimapę albo miga przy każdym nowym obserwującym, męczy po kilku minutach. Dlatego projektujemy oszczędnie: ramka kamery, dyskretny pasek i miejsce na alerty, ułożone wokół interfejsu gry.

Jeśli streamujesz różne gry, przygotowujemy układ, który działa z większością z nich, albo kilka wariantów położenia kamery. Sprawdzamy je na zrzutach z gier, które naprawdę streamujesz.

Ekrany startu i przerwy

Ekran startu daje widzom kilka minut na dołączenie, zanim zaczniesz grać, a ekran przerwy trzyma ich na kanale, gdy odchodzisz od komputera. Projektujemy je z miejscem na tekst i licznik czasu, które ustawiasz w OBS, więc nie trzeba zamawiać nowej grafiki przy każdej zmianie.

Ekran końca to dobre miejsce na harmonogram następnego streamu i informację o raidzie. Wszystkie trzy ekrany mają wspólny układ, żeby kanał wyglądał spójnie od pierwszej do ostatniej minuty.

Alerty, które cieszą, a nie męczą

Alert to podziękowanie dla widza na oczach całego czatu, więc powinien być widoczny, ale krótki. Animacja wejścia, nazwa widza i krótki dźwięk wystarczą. Długie, głośne alerty przy aktywnym czacie potrafią zasłonić grę na dłużej niż sama akcja.

Alerty przygotowujemy jako grafiki albo wideo z przezroczystością, które wgrywasz do Streamlabs albo StreamElements. Dźwięki dobierasz w tych serwisach z ich bibliotek albo z własnych plików.

Jedna oprawa na kilka platform

Jeśli nadajesz jednocześnie na Twitchu, YouTube albo Kicku, overlay w OBS działa wszędzie tak samo, bo jest częścią obrazu, który wysyłasz. Różnią się elementy poza streamem: banery, panele i miniatury mają na każdej platformie inne miejsca i wymiary.

Dlatego oprawę projektujemy jako system: wspólne kolory, kroje i znak kanału, z których przygotowujemy wersje dla każdej platformy. Miniatury na YouTube robimy w osobnej usłudze, w tym samym stylu co overlay.

Panele i banery poza streamem

Kanał żyje także wtedy, gdy nie nadajesz. Baner profilu, baner offline i panele pod streamem to pierwsze, co widzi osoba, która trafi na kanał z wyszukiwarki albo linku. Twitch skaluje baner profilu do szerokości okna, więc ważne elementy układamy po lewej stronie, tak jak zaleca pomoc Twitcha.

Panele projektujemy jako nagłówki w szerokości 320 pikseli, a treść pod nimi wpisujesz w edytorze Twitcha. Dzięki temu zmienisz harmonogram czy zasady bez zamawiania nowej grafiki.

Pytania przed zamówieniem

Zacznijmy od rozmowy o Twoim projekcie

Bezpłatna konsultacja online albo wycena w kalkulatorze.